bet i will — перевод на русский

bet i will — ќе сомневаюсь

— You bet I'll write about it.
— Можешь не сомневаться.
— You bet I will.
— Кто бы сомневался.
I'll bet you will. VIOLET:
— Ќе сомневаюсь.
advertisement

bet i will — ещё бы

You bet I will.
— Еще бы!
— You bet I'll go.
Ещё бы.
advertisement

bet i will — об заклад

But if there is I bet it will be full of organic molecules.
Но если и будет, то бьюсь об заклад, что полон он будет органическими молекулами.
I'll bet they'll turn up.
Бьюсь об заклад, они вернутся.
advertisement

bet i will — держу пари

It'll be a close call, but I bet I'll have this laser ready and in operation in six to seven hours.
Это будет опасное предположение, но я держу пари, что этот лазер будет готов через шесть — семь часов.
Bet I'll be the only man outside of Charles fool enough to dress up.
Держу пари, мы с Чарли будем единственными разодетыми мужчинами.

bet i will — он заплатит

— You bet you'll pay it.
— Конечно заплатите.
I bet he'll pay more.
Он заплатит больше.

bet i will — другие примеры

I BET IT WILL.
Я уверена, сработает.
You bet I'll come and get you.
Сейчас ты свое получишь.
— You bet I will.
— Не сомневайтесь, приведу.
I bet I will.
Спорим, доживу.
— You bet I will.
Обещаю.
Показать ещё примеры...