best weapon — перевод на русский

best weapon — лучшее оружие

The best weapon ofthe thief is courtesy.
Вежливость — лучшее оружие вора...
We gave them medical and scientific aid, better communications, better weapons.
Мы дали им медицинскую и научную помощь, лучшие средства связи, лучшее оружие.
Our best weapon is purity.
Наше лучшее оружие — чистота.
Weeping is the best weapon of women.
Плач — лучшее оружие женщин.
We have the best equipment, the best weapons.
У нас лучшее оснащение, лучшее оружие. — Неплохо.
Показать ещё примеры для «лучшее оружие»...
advertisement

best weapon — хорошее оружие

These are good weapons.
Хорошее оружие.
I still say the only good weapon for a woman is poison.
Я по прежнему считаю, что единственное хорошее оружие для женщины-это яд.
So, why would you strangle someone if you had a perfectly good weapon?
Так зачем душить кого-то, если у тебя есть достаточно хорошее оружие?
— It's a good weapon.
— Это хорошее оружие.
And it's a good weapon, nobody complained.
И это хорошее оружие, никто не жаловался.
Показать ещё примеры для «хорошее оружие»...
advertisement

best weapon — оружие получше

This is a better weapon than the revolver, eh?
Это оружие получше револьвера!
But to fight Caldor, we need better weapons.
Но для того чтобы бороться с Калдор нам необходимо оружие получше.
We have better weapons where I come from.
Там, откуда я пришел, оружие получше.
I could use a better weapon.
— Мне бы оружие получше.
Always. All I know is I need more of your weapon or I need a better weapon.
Все, что я знаю — мне нужно больше твоего оружия или оружие получше.
Показать ещё примеры для «оружие получше»...