best stores — перевод на русский

best stores — магазин спорттоваров

It all started when I went down to the sporting goods store.
Это произошло, когда я зашёл в магазин спорттоваров.
Actually, I own a sporting goods store up in San Francisco.
У меня свой магазин спорттоваров в Сан-Франциско.
He... walked right into a sporting goods store, tried on a scuba suit, and walked right out the door.
Он пришел в магазин спорттоваров, примерил его, и вышел прямо через дверь.
But first, we got to find a sporting goods store.
— Хочу. Но сначала мы должны найти магазин спорттоваров.
I'M NOT REALLY A VAMPIRE. I OWN A SPORTING GOODS STORE.
Я не настоящий вампир, у меня магазин спорттоваров.
Показать ещё примеры для «магазин спорттоваров»...
advertisement

best stores — спортивном магазине

I was working a scene today, Where a guy blow himself in a sporting goods store.
Я был сегодня на вызове, там парень застрелил себя в хорошем спортивном магазине.
You can find it at any sporting goods store in New York.
Ты можешь найти ее в любом спортивном магазине Нью-Йорка.
Best thing about working at a sporting goods store:
Лучшая вещь в спортивном магазине:
She just called me from the sporting goods store.
Она только что звонила мне из спортивного магазина.
What about that boat that you liberated from a sporting goods store, Jamil?
Что насчет той лодки, которую ты позаимствовал из спортивного магазина, Джамиль?
Показать ещё примеры для «спортивном магазине»...
advertisement

best stores — магазина

Shimbei Furusawa, owner of one of the largest dry goods stores in Kyoto, is asking little old me for spending money.
Симбеи Фурусава владелец крупнейшего антикварного магазина Киото просит деньги у такого старика как я.
Well, uh, when I was seven, I, uh, I stole a baseball mitt from a sporting goods store.
Когда мне было семь я украл бейсбольную перчатку из магазина.
Five Brooklyn T-shirts from your sporting goods store.
Пять маек из вашего магазина.
Frank's employer, BMI, a sporting good store with $12 billion in assets and franchises throughout the country...
Работодатель Фрэнка, BMI, магазин спортивных товаров с активами в 12 миллиардов и франшизами по всей стране...
She's been in the city, having all sorts of adventures... I've been working at my father's dry goods store in Galt.
Она жила в городе, со всеми его развлечениями... а я работал в галантерейном магазине моего отца в Галте.
Показать ещё примеры для «магазина»...
advertisement

best stores — хороший магазин

The good store?
Хороший магазин?
It's a good store.
Это хороший магазин.
Like every other used clothing and leather good store I've called today.
Как и любой другой хороший магазин б/у одежды и кожаных изделий которым я позвонила сегодня.
Oh, that's a good store.
Хороший магазин.
Go to the good store.
— Сходи в хороший магазин.

best stores — магазин спортивных товаров

Much better than the sporting goods store.
Намного лучше, чем магазин спортивных товаров .
He entered a sporting goods store with a .45 and told the manager to hand over all the cash.
Он вошёл в магазин спортивных товаров с 45калиберным и сказал менеджеру передать ему все наличные.
I stopped in a sporting goods store on the way back.
На обратной дороге я заглянула в магазин спортивных товаров.
She broke into a sporting goods store and stole a bunch of survival gear, over 4,000 bucks' worth of stuff.
Она проникла в магазин спортивных товаров и стащила оттуда целую кучу предметов для выживания, на сумму более 4000 долларов.
I would fast-forward 10 years into the future and I would think about our high school reunion and seeing Justin, and he would just be this fat, balding guy who, you know, is the assistant manager at some sporting goods store,
Собрании выпускников, и он окажется толстым.. Лысым мужиком, который работает ассистентом менеджера в магазине спортивных товаров.

best stores — лучший магазин

I know all the best stores.
Я знаю здесь все лучшие магазины.
You guys got the best stores on your side of town.
В вашей части города, ребята, лучшие магазины в городе.
We lost our airport, we lost our best store, cars, some people lost their houses, jet skis.
Мы потеряли аэропорт, наш лучший магазин, машины, некоторые люди потеряли дома, водные мотоциклы.
Best store in London-
Лучший магазин в Лондоне.
I've already preselected all the options from the best stores.
Я уже предварительно отобрала все варианты из лучших магазинов.