best smell — перевод на русский

best smell — хороший запах

This is a good smell.
Хороший запах.
Well, it's a good smell.
Ну, это хороший запах.
— No, it's a good smell.
— Нет, это хороший запах.
It's a good smell.
Это хороший запах.
advertisement

best smell — лучший запах

It's the best smell in the world.
Это самый лучший запах в мире.
Oh, it's the best smell in the world.
Самый лучший запах на свете.
it's a good smell to, like, a dedicated graffiti writer, I guess.
Думаю, это самый лучший запах, для граффити райтера.
It's the best smell, don't you think?
Это лучший запах, вы так не думаете?
advertisement

best smell — как ты хорошо пахнешь

So you better smell of smoke when you go back upstairs.
Так что лучше тебе пахнуть сигаретным дымом, когда ты поднимешься назад.
And is that a good smell or a bad smell?
Здесь хорошо пахнет, или не очень?
What a good smell.
Как ты хорошо пахнешь.
advertisement

best smell — другие примеры

It's not the best smelling stuff, but so far, it hasn't hurt me.
Не розами пахнет, конечно, но пока, никто не умер.
What good smells.
Чудесный аромат.
Real good smell.
Вот это аромат!
Look that how good the smell.
Ну-ка подойдите. Все сюда!
— Hey oldie, won't you like good smell?
Дедок, тебя не побрызгать для запаха, а?
Показать ещё примеры...