best room — перевод на русский

На русский язык «best room» переводится как «лучший номер» или «лучшая комната».

best room — лучший номер

We want your best room.
Нам нужен ваш лучший номер.
This is, uh, this is the best room you got?
Это ваш лучший номер?
— Beautiful hotel. Best room.
— Прекрасный отель, лучший номер.
Our best room is now vacant, Mister...?
Свободен лучший номер, мистер...?
The «Fugitive» suite... best room that cash and no I.D. can buy.
Номер беглецов... лучший номер, который можно снять за деньги без документов.
Показать ещё примеры для «лучший номер»...
advertisement

best room — лучшая комната

Quiet, bright, the best room in this house.
Тихо, светло — лучшая комната в этом доме.
This is the best room.
Вот лучшая комната.
Best room in the house.
Лучшая комната в доме.
She has the best room in the house, the basement, and it has its own entrance.
У нее лучшая комната в доме, в подвале, с отдельным входом.
Best room in the house-— except the kids have taken it over.
Лучшая комната в доме... если дети её не возьмут.
Показать ещё примеры для «лучшая комната»...
advertisement

best room — хороший номер

Is it a good room?
Это хороший номер?
It's a good room with a view of the river.
Это хороший номер, с видом на реку.
Upstairs, they have good rooms.
Наверху, тут хорошие номера.
You give good room service, Angel.
Обслуживание в номере было хорошим, Анхель.
— I want a better room.
Я хочу номер лучше, чем наш!
Показать ещё примеры для «хороший номер»...
advertisement

best room — самая лучшая

It's our best room.
Эта самая лучшая.
It's the best room.
— И она самая лучшая.
Every room's the best room.
У нас все палаты — лучшие.
There and in the Rainbow, in the Olympia, the best rooms in the world.
В нем, и в Рейнбоу, и в Олимпии. Лучших театрах мира.
The best rooms to be had in Venice. Signore...
Самую лучшую во всей Венеции.
Показать ещё примеры для «самая лучшая»...