best recipe — перевод на русский

best recipe — лучший рецепт

Also not the best recipe for mental health when you think about it.

Тоже не лучший рецепт душевного здоровья, если подумать об этом.

You know, Smith, you could have the best recipe in the world... You owe me that much. ... but you drop a few bullets

Знаешь, Смит, у тебя был лучший рецепт в мире... — Ты многим мне обязан.

Now, the best recipe is equal parts salt marsh, upland soil and dung.

Теперь надо смешать в равных частях солончак, сухой грунт и навоз.

If we come up wi' a good recipe, the others'll thank us.

Забацаем новый рецепт — нам все спасибо скажут!

So for the fondant, I've never found any good recipe.

Я так и не научился делать фонданы.

It's got the best recipes for making salads out of moss.

У вас там лучшие рецепты для приготовления салатов из мха.