best pupil — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «best pupil»

best pupilлучший ученик

He's a good painter from the north...,Giotto's best pupil.
Он знаменитый художник Севера. Лучший ученик прославленного Джотто.
She said I'm her best pupil.
Она сказала, что я ее лучший ученик.
I think I'm her best pupil.
Я думаю, что я ее лучший ученик.
Only those that are the best pupils of victory will win.
Только лучшие ученики становятся победителями.
All teachers are brought down by their best pupils
Учителей свергают с пьедестала их лучшие ученики.
Показать ещё примеры для «лучший ученик»...
advertisement

best pupilхорошим учеником

Were you a good pupil at least?
— Вот как? — Вы были хорошим учеником?
And I was a good pupil.
А я — хорошим учеником.
I wish I could say you were a good pupil, but the words would choke me.
Хотел бы сказать, что ты был хорошим учеником.
Your head teacher says you're a good pupil.
Твой классный руководитель говорит, что ты хороший ученик.
You're a good pupil.
Ты хороший ученик.
Показать ещё примеры для «хорошим учеником»...