best maps — перевод на русский

best maps — хорошую карту

I use my imagination, a good map, some brochures.
Я использую воображение, хорошую карту, брошюры.
I drew a perfectly good map.
Я нарисовал такую хорошую карту.
And you don't think you can draw up a good map?
И думаешь, что не сможешь нарисовать хорошую карту?
Oh, they were given light and a good map — also they were armed.
Их снабдили освещением и хорошей картой, и даже выдали оружие.
advertisement

best maps — лучшие карты

Think she can help us find a better map?
Думаешь, она может помочь нам найти лучшую карту?
Is this the best map you have?
Это лучшая карта, что у вас есть?
these are the best maps in the land.
Но это лучшие карты в наших краях.
advertisement

best maps — лучше читают карту

See, now I can't read any of these directions, and that's-that's crazy, because I'm a really good map reader.
Я не могу прочесть ни одного направления, что очень странно, потому что я хорошо читаю карты.
The results of this myth, women got a 77 point average, and men only got a 74 point average. That means the men are not better map readers than women. We're equals.
Результаты таковы: женщины в среднем получили 77 очков, а мужчины получили в среднем только 74 очка это значит что мужчины не лучше читают карту чем женщины мы равны!
advertisement

best maps — другие примеры

They have several cars and good maps.
Они общаются по радио. — У них есть карты каждого сектора.
We can also get you a fairly good map of the minefields outside the camp.
Мы также можем достать великолепную карту минных полей за оградой.
— I've got a good map.
У меня неплохая карта.
Actually, it's not a very good map at all, sir.
Вообще-то это карта так себе, сэр.
We've got better maps than that one at the house, right, Hub?
У нас есть карта получше, да, Хаб?
Показать ещё примеры...