best interests at — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «best interests at»
best interests at — интересы
He has our best interests at heart.
Он искренне защищает наши интересы.
I can always trust you to have my best interests at heart.
Я всегда верил, что мои интересы глубоко вас трогают.
That I do not have their best interests at heart.
Что не буду защищать их интересы.
So, if he still has their best interest at heart, he must know neither his salary, nor his very small apartment are suitable for the raising of 2 children.
И если их интересы до сих пор для него важнее всего, он поймёт, что ни его зарплата, ни маленькая квартира, не подходят для того, чтобы растить двоих детей.
I have your best interests at heart!
Я действительно защищаю твои интересы!
Показать ещё примеры для «интересы»...
best interests at — лучшего
I only ever had your best interests at heart.
Я просто желала тебе самого лучшего.
I've always had your best interests at heart.
В глубине души я всегда желал тебе самого лучшего.
So you do know that I just have my grandson's best interests at heart, right?
Вы же понимаете, что я всем сердцем желаю внуку только лучшего, так?
Mrs. Sibley's only ever had your best interest at heart.
Миссис Сибли желает тебе самого лучшего от всего сердца.
I think that, despite all of our battles over the years, you never doubted that I had your best interests at heart.
Я думаю,что вопреки всем нашим многолетним разногласиям, ты не сомневалась,что я искренне делаю всё лучшее для тебя.
Показать ещё примеры для «лучшего»...