best case scenario — перевод на русский

best case scenario — в лучшем случае

Best case scenario, seizure.
В лучшем случае: припадок.
Best case scenario, my boss is going to ream me out in front of everybody.
В лучшем случае мой начальник поимеет меня перед всеми.
Listen, I know it bites the big one, but the best case scenario is the county places your brothers and sisters in foster care while you and your father fight over custody.
Слушайте, я знаю, это хреново, но в лучшем случае власти поместят ваших братьев и сестёр под опеку, пока вы с вашим отцом будете бороться за попечительство.
Best case scenario: she is psychic and she can just tell us who murdered Billy Keats.
В лучшем случае: она ясновидящая и сможет рассказать нам, кто убил Билли Китса.
Best case scenario.
В лучшем случае.
Показать ещё примеры для «в лучшем случае»...