bemused — перевод на русский

Варианты перевода слова «bemused»

bemusedошеломлённые

In front of a crowd of bemused miners, I prepared for my run.
Перед толпой ошеломленных шахтеров, я подготовился к гонке.
Rich is looking bemused.
Рич выглядит ошеломленным.
They will smash their bemused heads on a rock, because they lost you.
Они разобьют свои ошеломленные головы о скалы, потому что они её потеряли.
advertisement

bemused — другие примеры

It's not an adult sort of bemused shuffle.
Это не задумчивое шарканье взрослых.
I am rather bemused, I must confess.
Должен признаться, я скорее смущён.
He's too bemused.
Слишком сильно он помрачился.
The young man's totally bemused.
А то вон паренька совсем запугали.
Your Honour, one is both bemused and dismayed by these grave and uncorroborated allegations.
Ваша честь, мы весьма потрясены и встревожены столь серьёзными и ничем неподтверждёнными обвинениями.