belittle me — перевод на русский

belittle me — унижает меня

I saw him belittle her... break her.
Я видел как он унижал её... сломал её.
He belittled her and he laughed at her.
Насмехался и унижал её.
You come over here, you start belittling me.
— Ты приходишь сюда и начинаешь меня унижать.
Don't you dare belittle me!
Не смей меня унижать!
How can you belittle me?
Унижать меня?
Показать ещё примеры для «унижает меня»...
advertisement

belittle me — себя принижать

He belittles you.
Принижает вас.
I'm not belittling her importance, but the DEO will go on.
Я не принижаю её важность, но DEO будет существовать.
Never belittle yourself or your accomplishments.
Никогда не принижай себя или свои достижения.
The notion that we are all equal in the eyes of the Seven doesn't sit well with some so they belittle me.
Мысль о том, что мы все равны в глазах Семерых, не слишком устраивает некоторых, поэтому они принижают меня.
Mr Talbot was always belittling him.
— Мистер Тэлбот всегда его принижал.
Показать ещё примеры для «себя принижать»...
advertisement

belittle me — унизила меня

Belittled her?
Унизили ее?
You're belittling her again.
Вы унизили ее снова.
She belittled me.
Она унизила меня.
Hey, you don't think she belittles me?
Ей, не думаете ли вы что это она унизила меня?
And you just belittled me and embarrassed me in front of all of them.
И ты только что унизила и оскорбила меня перед ними всеми.
Показать ещё примеры для «унизила меня»...
advertisement

belittle me — принизить меня

She tries to belittle me.
Она пытается принизить меня.
He's trying to belittle me, to get my price down.
Он пытается принизить меня, опустить мою цену.
Because you insulted me, maimed me, and belittled my achievements in the banjonic and trampolinic arts?
Потому что ты оскорбил меня, покалечил меня, принизил мои достижения на банджо и батуте?
You belittle me again!
Ты используешь любую возможность, чтобы принизить меня.
We're not trying to belittle ourselves.
Мы не пытаемся принизить себя.
Показать ещё примеры для «принизить меня»...

belittle me — меня недооценивать

I was gonna apologize for belittling your marriage.
Я хотел извиниться, что недооценивал твой брак.
My whole life, she's belittled me.
Всю жизнь она недооценивала меня.
I can't believe how much dad belittles me.
Не могу поверить, что отец меня так недооценивает.
Though he is completely into Jan Di now, you should never belittle his character.
Хотя он сейчас полностью поглощён Чан Ди, тебе не стоит недооценивать его характер.
He thought I was belittling his career...
Он считает, я недооцениваю его карьеру.
Показать ещё примеры для «меня недооценивать»...