believe in magic — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «believe in magic»

believe in magicверишь в магию

Vincenzo, do you believe in magic?
Винчензо, ты веришь в магию?
Do you believe in magic?
Ты веришь в магию?
Do you... do you believe in magic?
Ты...ты веришь в магию?
Do you believe in magic, boy?
Ты веришь в магию, парень?
The more you believe in magic, Brakebills, The Beast, the more harm you do.
Чем больше ты веришь в магию, в Брэйкбилс, в Зверя, тем больше от тебя вреда.
Показать ещё примеры для «веришь в магию»...
advertisement

believe in magicверю в волшебство

I do believe in magic.
Я верю в волшебство.
I do believe in magic!
Я верю в волшебство!
You gonna tell all the other kids that I believe in magic now?
Ты всем расскажешь, что я верю в волшебство?
And the part of me that still believes in magic... says don't be so sure.
А другая, что до сих пор верит в волшебство говорит: не будь так уверен.
Your father doesn't believe in magic.
Твой отец не верит в волшебство.
Показать ещё примеры для «верю в волшебство»...
advertisement

believe in magicверю в чудеса

Well, I believe in magic.
Вообще-то, я верю в чудеса.
I believe in magic!
Я верю в чудеса!
I don't believe in magic anymore.
Я больше не верю в чудеса.
I don't believe in magic or luck.
Я не верю в чудеса и удачу.
People want to believe in magic.
Люди хотят верить в чудеса
Показать ещё примеры для «верю в чудеса»...