believe a lot of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «believe a lot of»

believe a lot ofверю во много

I believe a lot of things.
Я верю во много вещей
I believe a lot of things I can't prove.
Я верю во много вещей, которые не могу доказать
Yeah, well, the Nazis believed a lot of things.
Да, нацисты много во что верили
I believe a lot of things and right now I believe that you're not going to do that.
Я много во что верю, а прямо сейчас — в то, что ты этого не сделаешь.
advertisement

believe a lot ofверю многому из того

No, but I believe a lot of things I can't see.
Нет, но я верю многому из того, чего никто не видел.
We don't mean what we say, fine, 'cause I don't believe a lot of what you say.
Мы не имеем в виду то, что мы говорим, прекрасно, потому что я не верю многому из того что ты говоришь.
I suppose they try and make you believe a lot of nonsense?
Вас, наверно, заставляют верить во всякую чепуху.
advertisement

believe a lot ofмногому поверить

Yeah, I can't believe a lot of things jake does.
Да, я не могу поверить во многое что делает Джейк.
They might start believing a lot of things now.
Отчего же, они готовы многому поверить.
advertisement

believe a lot ofмногому готовы поверить

When people are vulnerable, they'll believe a lot of things.
Когда люди в уязвимом положении, они во многое готовы поверить.
Well, they might start believing a lot of things now.
Отчего же, они многому готовы поверить.

believe a lot of — другие примеры

I believe a lot of things I can't prove.
Я верю в вещи, которые не могу доказать.
I'm beginning to believe a lot of things I never believed before.
Мне бы очень хотелось верить Тебе, но не хотелось бы верить во всё остальное.
Well, honey, you know a lot of people believe a lot of different things.
Знаешь, милая... Разные люди верят в разные вещи.
I believe a lot of people are afraid.
Как и большинство людей.
I'd take all your promises and believe the lot of them.
Я слушала все твои обещания и верила в большинство из них.
Показать ещё примеры...