being held captive by — перевод на русский

being held captive by — что их держали в плену

Hansel and Gretel were held captive by a half-blind cannibal.
Гензеля и Гретель держал в плену пьяный каннибал.
Two of the victims reported being held captive by two suspects, one young and one old.
Двое похищенных заявили, что их держали в плену двое подозреваемых, молодой и пожилой.
advertisement

being held captive by — тебя в плену

We know that you were held captive by the witch.
Мы знаем, что ты был в плену у ведьмы.
You're held captive by a boy.
И мальчик держит тебя в плену.
advertisement

being held captive by — другие примеры

I'm bein' held captive by a little troll who should be hanging off a rear-view mirror.
Меня поймал маленький тролль, ... которому место на зеркале в машине... Всё...
Voices of the S1W being held captive by the traitor in their midst.
Голоса S1W, взятых в плен их предателем.
Most of the creatures here move up or down the slopes with the seasons, but the panda is held captive by its diet, for the kind of bamboo it eats only grows at this altitude.
Большинство обитателей здесь перемещаются вверх или вниз по склонам в зависимости от времени года но панда — пленник своей диеты сорт бамбука, который едят панды, растет только на этих высотах.
When its power supply failed... the only hope was to remove and replace fragile circuit boards inside the camera. They were held captive by dozens of tiny screws.
Когда отказал ее источник питания, единственная надежда была удалить и заменить хрупкую электронную плату внутри камеры, прикрученную десятками маленьких винтиков.
I've been held captive by Leezar in the Tower of Disorder since I was but a child.
С раннего детства я сидела в плену у Лизара, в башне беспорядка.
Показать ещё примеры...