behind the door — перевод на русский

На русский язык «behind the door» переводится как «за дверью».

behind the door — за дверью

And we hid behind a door.
Мы спрятались за дверью.
The mistress of the house was hiding behind the door.
Хозяйка дома пряталась за дверью.
There, behind the door.
Там, за дверью.
No, there was someone behind the door, I am quite certain.
Уверяю тебя, за дверью кто-то был.
What is hidden behind the door?
Что скрывалось за дверью?
Показать ещё примеры для «за дверью»...
advertisement

behind the door — скрывается за дверью

I'll tell you what's behind this door.
Я скажу сам, что скрывается за дверью.
In the morning, dad goes behind the door. If you look, he's not there: he's at work.
утром, папа скрывается за дверью он работает
Let's see what's behind door number one. Oh, my God.
Давай посмотрим, что скрывается за дверью номер один.
All right, let's take a look at what was behind door number two.
Так, давай взглянем, что скрывается за дверью №2.
Now let's take a look at what you did choose behind door number three.
А теперь, посмотрим, что скрывается за дверью №3.
Показать ещё примеры для «скрывается за дверью»...
advertisement

behind the door — спрятался за дверь

— Yes. He went in, killed his colleague, heard Chesterton in the hall, hid behind the door and the rest we know.
Да, а тот пошел, убил своего коллегу, услышал как вошёл Честертон, спрятался за дверь, а дальше мы знаем!
Last night when you got water, I was nice enough to hide behind the door.
А прошлой ночью ты пошел попить воды, а я тактично спрятался за дверь.
So I hid behind the door naked And she kept looking at me and ashamed.
Тогда я встал и голым спрятался за дверь. А она смотрела на меня, я был жутко смущен и запер дверь.
Hide behind the door.
Спрячьтесь за дверью.
You guys take cover behind the door.
Вы, ребята, спрячьтесь за дверью.