begins a new — перевод на русский

begins a new — начать новую

She was to leave thecountry and begin a new career under a new name.
Она должна была покинуть страну... и начать новую карьеру под новым именем.
To begin a new life under his direction.
Чтобы начать новую жизнь под его руководством.
I left my country to begin a new life one where I could finally blend with those I was living amongst become just another face in the crowd.
Я покинул свою страну, чтобы начать новую жизнь, в которой я бы мог наконец смешаться с теми, среди кого я жил, и стать просто лицом из толпы.
Helping criminals begin new lives.
Помогая преступникам начать новую жизнь.
I was ready to begin a new life with you.
Я готова была начать новую жизнь с тобой.
Показать ещё примеры для «начать новую»...
advertisement

begins a new — новую

If we do, we will have to begin a new shaft at a suitable location.
Если мы это сделаем, нам придется бурить новую шахту в подходящем месте.
And just like that, Lily and Marshall were beginning a new chapter in their lives.
И вот таким образом Лили и Маршал открыли новую главу своей жизни.
or anything like that, because I did it all, and then I found the person that I love and I'm supposed to be with, and we went through hard times already, and I don't see this as settling down. I see this as beginning a new, exciting, equally-as-fun chapter.
и мы уже пережили тяжелые времена и я не чувствую, что я остепеняюсь я чувствую, что это новая, захватывающая, такая же весёлая, глава
Begin a new life, free from fear.
Ќачать новую жизнь, свободную от страха.
Begin a new life, free from fear.
Ќачни новую жизнь, свободную от страха.
Показать ещё примеры для «новую»...
advertisement

begins a new — начинается новая

But I begin a new chapter with Giselle my doe, my deer, my female deer.
Но начинается новая глава с Жизель... Жизель — газель, оленья мамзель.
Today begins a new chapter.
Сегодня начинается новая глава.
Today, our city begins a new era of justice, marked by the formation of my Citywide Conviction Integrity Unit.
Сегодня в нашем городе начинается новая эра правосудия в связи с образованием мной Городского отдела по работе с неправомерно осужденными.
Today begins a new day in the quarter.
Сегодня начинается новый день в квартале.
Thus begins a new age for North Jackson High, one of peace and prosperity, one that history will look back upon with reverence.
Начинается новый век для школы Норт Джексон. Век мира и процветания. История будет вспоминать его с тоской.
Показать ещё примеры для «начинается новая»...