beginning of the year — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «beginning of the year»

beginning of the yearначале года

At the beginning of this year, when we were sworn in as your government representatives, we placed our hand on a bible and we took an oath.
В начале года, когда мы были избраны в представители правления, мы клали руку на Библию и приносили присягу.
Of course, the fact that I was the one who lobbied to have the Senior Achievement Awards Ceremony moved to the beginning of the year in the first place should place my neck slightly ahead of your neck.
Конечно, тот факт, что это именно я настояла на том, что церемонию награждения нужно провести в начале года дает мне некоторое преимущество перед тобой.
Clarence, you told us at the beginning of the year to find that undiscovered gem.
Кларенс, в начале года вы сами сказали нам найти неграненый алмаз.
I shot the carousel at the beginning of the year and added the environments digitally.
Карусель я снял в начале года а окружение добавил на компе.
You know how at the beginning of the year, I was always secretly following you so I could just keep an eye on you, make sure you were safe?
Ты знаешь, что в начале года я всегда тайно преследовал тебя, чтобы просто приглядеть за тобой, убедиться, что ты в безопасности?
Показать ещё примеры для «начале года»...