beginning of the century — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «beginning of the century»
beginning of the century — в начале века
The dream of setting up an Islamic Turkish empire, with no place for Christians, dates only from the beginning of the century.
Безумная мечта создать исламско-турецкую империю, где не было бы ни одного христианина, родилась лишь в начале века.
This is a video from the beginning of the century from Azinhaga.
Это видео снято в начале века в Азиньяге
Details about a certain time at the beginning of the century that very few people know about.
Сведения о периоде времени в начале века, которые мало кто знал. — И?
You look like one of the figures in a Portuguese picture from the beginning of the century, that I saw in an exhibition in the Casa do Brasil.
Вьi похожи на персонажа одной португальской картиньi начала века, я видел ее на вьiставке в Бразильском Дворце.
The earlier flows of tar, containing the most ancient animals, have now been covered by later flows, so to reach them, you have to dig down into the tar pit, and excavations which started back at the beginning of this century
Ранние слои асфальта, содержащие самых древних животных, покрыты поздними излияниями. Чтобы добраться до первых слоёв, нужно сильно углубиться в асфальтовую яму. Раскопки, которые начались здесь ещё в начале XX века, в настоящее время ведутся на глубине около 9 м.
Показать ещё примеры для «в начале века»...