beginning of a new — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «beginning of a new»

beginning of a newначало новой

Rather, it may mean the death of an old way of life and the beginning of a new one!
Скорее, она значит смерть старого образа жизни и начало нового!
I declare the beginning of the New Restoration!
Я объявляю начало Нового Возрождения! Шигуре!
And the beginning of the new year.
И начало нового года.
And it may be the beginning of a new one.
И, возможно, начало нового.
No. It's just the beginning of a new one.
Нет, это начало нового.
Показать ещё примеры для «начало новой»...
advertisement

beginning of a newначало новой эры

Basically, everything was pointing towards a beginning of a new era, when cinema will be... made by individuals and not companies.
Короче, все указывало на начало новой эры, когда фильмы будут сниматься личностями, а не компаниями.
The beginning of a new era, the dawning of a new age... demands... sacrifice!
Начало новой эры, рассвет новой эпохи... требует... жертв.
Prepare to witness the beginning of a new era.
Ты увидишь начало новой Эры.
Let this Mark the beginning of a new era, of a new kingdom, united and strong.
Пусть этот момент провозгласит начало новой эры, нового королевства. Единого и сильного.
The beginning of a new era.
Начало новой эры.
Показать ещё примеры для «начало новой эры»...