begetting — перевод на русский

Варианты перевода слова «begetting»

begettingпорождает

Evil begets evil, Mr. President.
Зло порождает зло, Мр. Президент.
But murder begets murder.
Но убийство порождает убийство.
Work begets work.
Работа порождает работу.
Stuff about... lies begetting lies.
И что ложь порождает ложь.
One thing begets the next.
Одна вещь порождает следующую.
Показать ещё примеры для «порождает»...
advertisement

begettingпородил

Adam begat Cain. Who killed his brother, Abel.
Адам породил Каина, который убил своего брата Авеля.
Abraham begat Isaac. Whom he offered up for sacrifice.
Авраам породил Исаака, которого хотел принести в жертву.
The life of every vampire is linked back to the original who begat the line.
Жизнь каждого вампира кровной линии, которую породил древний.
I once released the Dragon's breath so Uther could lie with your mother and beget a king.
Однажды я выпустил дыхание Дракона чтоб Утер лёг с твоей матерью и породил короля.
If Homer's dead, why are the creatures he begat still here and multiplying out of control?
Если Гомер мёртв, почему существа, которых он породил до сих пор здесь и бесконтрольно размножаются?
Показать ещё примеры для «породил»...