began to spread — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «began to spread»

began to spreadначала распространяться

Their numbers were few, and from Africa they had begun to spread slowly across the world.
Их было мало, и из Африки они начали распространяться по всему миру.
The king felt ill and rumor began to spread... that she was an evil witch...
Король стал чувствовал себя плохо и слухи начали распространяться... что она была злой ведьмой...
This, in turn, created a pessimistic mood that then began to spread out from the rational technocratic world and infect the whole of the culture.
Это, в свою очередь, создало пессимистичные настроения, которые затем начали распространяться из рационального технократического мира и заражать всю культуру.
However, at the same time, an illness of unknown origin began to spread.
Но в то же самое время начала распространяться неведомая болезнь.
WITH THIS WONDERFUL NEW TECHNOLOGY, THE TRUTH OF GOD'S WORD BEGAN TO SPREAD LIKE THE LEAVES OF AUTUMN ALL THROUGH EUROPE.
С помощью этой чудесной новой технологии истина Слова Божьего начала распространяться, как листопад по всей Европе.
Показать ещё примеры для «начала распространяться»...