beg your majesty — перевод на русский

beg your majesty — прошу ваше величество

I beg your Majesty to punish him severely...

Я прошу Ваше Величество наказать его по всей строгости...

I beg Your Majesty to record her wrongdoings in the book so the shame will pass down to generations yonder

Я прошу Ваше Величество увековечить её проступок в летописи, дабы о её позоре знали наши потомки.

But if the matter can be resolved in time... I beg Your Majesty to release Lady Ruiji

Но если мы успеем вовремя... я прошу Ваше Величество освободить госпожу Жуй Цзи.

I simply beg Your Majesty to hear a loving daughter's plea for justice.

Я просто прошу Ваше Величество услышать мольбу любящей дочери о правосудии

I have Imperial Doctor Wang Pu's authority to beg Her Majesty for clemency!

как у придворного лекаря просить Ее Величество о помиловании!

Показать ещё примеры для «прошу ваше величество»...