before you came along — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «before you came along»

before you came alongпока не появилась она

I was doing pretty good before you came along.
Все было довольно хорошо до того как ты появилась
Clearly that story took place before I came along.
Очевидно, эта история произошла до того, как появилась я.
Before he came along, I wasn't much of a man.
Пока он не появился, я не особо был мужиком.
You can go back to whatever you were doing before I came along and I ruined your night.
Можете возвращаться к тому, что собирались делать, прежде чем появилась я и разрушила все ваши планы на эту ночь.
How well was Scorpion doing before I came along?
Как все было у Скорпиона пока я не появился?
Показать ещё примеры для «пока не появилась она»...
advertisement

before you came alongдо твоего появления

We had a life before you came along.
Мы прожили целую жизнь до твоего появления.
How did we even function before you came along?
И как мы вообще работали до твоего появления?
Before I came along, Evita was singing,
До моего появления Эвита пела
Actually, before you came along, I'd never closed a case before.
На самом деле, до вашего появления я еще никогда не раскрывал дел.
Before they came along, women were treated like dogs.
До их появления с женщинами обращались как с собаками.