before the lord — перевод на русский

before the lord — прежде чем господь

My virtues stink before the Lord.
А мои то добродетели... смердят перед Господом.
It sounds... very like the feeling I have on a Sunday, after I have prostrated myself before the Lord.
Это похоже... на мои чувства по воскресеньям после того, как я преклонил колени перед Господом.
And she told me that sometimes kids just had to get sicker before the Lord heard their prayers.
И она ответила, что иногда детям становится хуже, прежде чем Господь услышит их молитвы.
before the Lord called me to Him.
прежде чем Господь призвал меня к Себе.
It is customary for tribute of flesh to tremble before the Lord.
Эта привычная дань плоти — дрожать перед Господином.
Показать ещё примеры для «прежде чем господь»...
advertisement

before the lord — до лорда

Before Lord Sforza awakes.
Пока лорд Сфорца не проснулся.
I'm going back to my station before Lord Scarman closes it, if that's all right with you.
Мне надо вернуться в участок, пока лорд Скармэн не закрыл его, если с тобой всё в порядке.
Solve the priest's murder before Lord Cassale does.
Расследуй убийство священника до лорда Касселя.
As expected, I think that monster has lived in that house even before Lord Choi.
Так и думал этот монстр жил в том доме до лорда Чхве
I'm trying to imagine standing up before the lords and suggesting pardons for these people.
Я пытаюсь представить, что стоит между лордами и предложением помиловать этих людей.
Показать ещё примеры для «до лорда»...