before she left for work — перевод на русский

before she left for work — перед уходом на работу

Barely said a word before she left for work.

Усталой. Едва сказала пару слов перед уходом на работу.

Because she wasn't here when your mother went in to say good-bye to her before she left for work.

Потому что ее здесь не было когда твоя мама пошла в гараж что бы сказать «до свиданья» перед уходом на работу.

But so my question is, could something have happened at home before he left for work?

Мой вопрос в том, могло ли с ним что-то случиться дома, до ухода на работу?

She got a... she got a phone call right before she left for work.

Ей...позвонили перед самым ее уходом на работу.

Do any of these men look like the suspect that you saw outside your house before you left for work?

Сделать любой из этих мужчин похож на подозреваемого что ты видел за пределами вашего дома прежде чем вы ушли на работу?

Friday morning before he left for work.

В пятницу утром, перед тем как он ушел на работу.

Would you like another cup of coffee before I leave for work?

Хочу вас предупредить. Здесь полно неудачников. Не поверите, как их много.

Yeah, I figured I'd catch you before you left for work.

— да, подумала, что застану тебя перед работой.

I just saw him in the morning before he left for work.

Я видела его утром, пока он не уехал на работу.

— I will be back before you leave for work. — Mm.

Глазом не моргнёшь, как я уже вернусь.