beep — перевод на русский

/biːp/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «beep» переводится как «пик».

beep — сигнала

Ifyou have a message, leave it after the beep.
Оставьте ваше сообщение после сигнала.
Speak after the beep.
Оставьте сообщение после сигнала.
This is Rachel Leave a message after the beep.
Это Рейчел. Оставьте сообщение после сигнала.
Leave me your message after the beep.
Оставьте свое сообщение после сигнала.
Please leave a message after the beep!
Оставьте сообщение после сигнала.
Показать ещё примеры для «сигнала»...
advertisement

beep — гудка

Please leave a message after the beep.
Пожалуйста, оставьте своё сообщение после гудка.
Earlene Roberts, the housekeeper, heard two beeps on a car horn.
Домохозяйка Эрлин Робертсон слышала два гудка машины.
Please leave a message when you hear the beep.
Пожалуйста, оставьте сообщение после гудка. Папа, ты не можешь меня избегать всю оставшуюся жизнь.
Please leave a message after the beep.
Пожалуйста, оставьте сообщение после гудка.
Leave a message after the beep.
Оставьте сообщение после гудка.
Показать ещё примеры для «гудка»...
advertisement

beep — звуковой сигнал

Hey, this is Quinn, and this is the beep.
Привет, это Квинн, а это звуковой сигнал.
I like the beep.
Мне нравится звуковой сигнал.
(Beeping)
(Звуковой сигнал)
[ washing machine beeping ] Oh, they're done.
[звуковой сигнал стиральной машины] О, уже всё готово.
(HEART MONITOR BEEPING)
(Сердечному мониторам звуковой сигнал)
Показать ещё примеры для «звуковой сигнал»...
advertisement

beep — писк

Here comes the beep.
Сейчас будет писк.
That beeping was sure annoying, but this is even more annoying.
Я был уверен, что этот писк раздражает, но на самом деле он раздражает еще больше.
I heard a beep.
Я слышал писк.
What is that sick beep?
Что за дурацкий писк?
(Beeping)
(писк)
Показать ещё примеры для «писк»...

beep — пищит

— It beeps.
Мина пищит.
Why is it beeping?
Почему оно пищит?
That makes my lady parts beep.
Всё мое естество от этого аж пищит.
It vibrates or beeps, depending on the setting.
Он вибрирует, либо пищит, в зависимости от дальности.
What is that beeping?
Да что же так пищит?
Показать ещё примеры для «пищит»...

beep — бип

— Beep.
— Бип.
That beep comes at you pretty fast. Then again, you are The Blur, of course.
Не больно много времени ты дал, чтобы оставить сообщение, этот «бип» раздается слишком быстро.
Beep.
Бип.
Beep!
Бип!
Weep, wop, beep!
Уип, уоп, бип!
Показать ещё примеры для «бип»...

beep — привет

(CELL PHONE VIBRATING) — (CELL PHONE BEEPS)
Привет.
[BEEPING] Hi, guys.
Привет, ребят.
(answering machine BEEPS) Hi, Daddy, it's me.
Привет, пап, это я.
(beep) hey, rox, it's me.
Привет. Рокс, это я.
(Beep) Hey, Ellie.
Привет Элли.
Показать ещё примеры для «привет»...

beep — хорошо

— Beep you, all right.
— Хорошо, дам знать.
— [ Beeping ] — [ Gasping ]
Хорошо.
(phone beeps) Okay, oh.
Хорошо. %
[EQUIPMENT BEEPING] ADDISON:
Оставайтесь со мной, Тесс, хорошо?
Okay. [phone beeps]
Хорошо
Показать ещё примеры для «хорошо»...

beep — алло

BEEPING Hello?
Алло?
We were camping near Bodhi Mountain resort, and our so-called friend stole our car, and, and I had... (Phone beeping) Hello?
Мы тут в походе возле горы Бодхи, а наш так называемый друг украл машину, и он, и я.... Алло?
— { Beeps]
Алло?
(answerphone beeps, Alan talks) It's me
Алло.
[beep] Hello.
Алло?
Показать ещё примеры для «алло»...

beep — звонит

Is that your phone beeping?
Это твой телефон звонит?
You're right, it's beeping.
И вправду она звонит. Здорово!
High explosive... (PHONE BEEPING)
(Звонит сотовый)
(PHONE BEEPING)
(Звонит сотовый)
It's not a phone. She grows plants and has a system that beeps. She's a garden geek?
Это не телефон, она разводит цветы, и у неё есть такая система, которая звонит. –Садоводка. –Садовница.
Показать ещё примеры для «звонит»...