been sequestered — перевод на русский

been sequestered — изолируют

From now until the end of the trial, you will be sequestered together.

С этого момента до окончания суда вас изолируют от остальных.

So if we don't all vote the same way... we'll be deadlocked... and have to be sequestered... in the Springfield Palace Hotel.

Значит, "если" мы не придем к "консенсусу": нас запрут и "изолируют" без связи с внешним миром [ Skipped item nr. 232 ]

They're about to be sequestered for half a year.

Их на полгода изолируют от общества.

We were sequestered for two months during the trial, and we'd been deliberating for over...

Нас изолировали на два месяца во время слушаний, и мы обсуждаем дело уже больше...

We're sequestered, remember?

Нас изолировали, не забыл?

Показать ещё примеры для «изолируют»...

Jury's sequestered, and judge issued gag orders on everybody.

Присяжные изолированы, а судья запретила средствам массовой информации освещать ход этого дела.

The eliminated contestants are sequestered at a nearby hotel-— we don't want viewers knowing who's been kicked off.

Выбывшие участники изолированы в гостинице по соседству. Мы не хотим, чтобы зрители знали, кто ушел из шоу.

For the remainder of this trial, ourjury is to be sequestered.

До конца суда присяжные будут изолированы.

The jury is expected to be sequestered four weeks.

Присяжные будут изолированы на четыре недели.

We're sequestering.

Мы изолированы.

Показать ещё примеры для «будут изолированы»...