been renowned for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «been renowned for»

been renowned forславился

We're renowned for our discretion.
— Мы славимся своей конфиденциальностью.
They were renowned for ripping people off.
Они славились тем, что обдирали людей.
St. Cecelia was renowned for her beauty.
Святая Сесилия славилась своей красотой.
Especially not this princess, who is renowned for her delicacy, her charm, and most especially her virtue.
Особенно не эта принцесса, которая славится своей деликатностью, своим очарованием, и в особенности своей добродетелью.
Unfortunately, Ma'am, walnut orchards are renowned for being damp.
К сожалению, Мадам, орешники славятся своей повышенной влажностью.
Показать ещё примеры для «славился»...