been playing a double — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «been playing a double»
been playing a double — вели двойную игру
From the moment you sweet-talked your way into my life, you were playing double.
С тех пор как ты вошла в мою жизнь ты вела двойную игру.
Since that committee arrived, you've been playing a double bill with the lady from Iowa in the upper half.
С тех пор, как прибыл этот комитет, вы вели двойную игру, взяв себе в пару леди из Айовы.
advertisement
been playing a double — другие примеры
Maybe she and Marty were gonna be playing doubles.
Может, они с Марти играли в парном разряде.
It looks like the Williams sisters are playing doubles today.
Похоже сёстры Уилльямс играют сегодня вдвоём.
A couple of times, when we were playing doubles, we grabbed each other's by mistake.
Пару раз, когда мы играли в паре, мы путали их по ошибке.
We're playing doubles with her lobbyist cousin and his friend from the FCC.
Мы играем в теннис с ее двоюродным братом-лоббистом и с его другом из FCC.