been one step ahead of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «been one step ahead of»

been one step ahead ofя на шаг впереди

I know what your plan is, and I am one step ahead of you.
Я знаю, в чем заключается твой план, но я на шаг впереди тебя.
But you know what? I'm one step ahead of you because I have a bigger brain!
Но я на шаг впереди тебя, потому что у меня ума больше.
Oh, I'm one step ahead of you, Brian.
А, я на шаг впереди тебя, Брайан.
I'm one step ahead of you, my friend.
О, мой друг, я на шаг впереди тебя.
That's why I'm one step ahead of you.
Вот почему я на шаг впереди тебя.
Показать ещё примеры для «я на шаг впереди»...
advertisement

been one step ahead ofбуду на шаг впереди

She could be a step ahead of us.
Она может быть на шаг впереди нас.
Because we need to be one step ahead of defence.
Потому что нам нужно быть на шаг впереди защиты.
We have to be one step ahead of him.
Нужно быть на шаг впереди него.
So much for being a step ahead of Holbrook.
Хорошо быть на шаг впереди Холбрука.
Yeah, but Drew will be expecting us, so it's our turn to be one step ahead of him.
Да, но Дрю будет ждать нас, поэтому наша задача быть на шаг впереди него.
Показать ещё примеры для «буду на шаг впереди»...