been missing since last — перевод на русский

been missing since last — пропала прошлой

A 16-year-old girl from Valley Edge, been missing since last night.
16-летняя девочка из Valley Edge, пропала прошлой ночью.
Now that you've mentioned it, she was missing since last night.
Она пропала прошлой ночью.
So, this girl, Ginny Webb, was missing since last weekend.
Эта девушка, Джинни Вебб, пропала в прошлые выходные.
advertisement

been missing since last — пропавших в прошлое

And get this, Captain. He's officially been missing since last September.
И заметьте, капитан, он официально считается пропавшим с прошлого сентября
Californian and Mexican police have abandoned their theory 'that Emmet Myers is connected with the disappearance of Gilbert Bowen and Roy Collins about Central California. 'They have been missing since last Sunday night, supposedly on a fishing trip.
Представители калифорнийской и мексиканской полиции отказались от своей версии... что Эмметт Майерс связан с... исчезновением Роя Коллинса и Гилберта Боуэна... пропавших в прошлое воскресенье в центральной Калифорнии... предположительно во время рыбалки.
advertisement

been missing since last — другие примеры

My son's missing since last night.
Мой сын исчез вчера вечером.
Both the kids are missing since last night.
Прошлой ночью обе девочки исчезли.
Richard Stoker and Halley Smith have been missing since last Monday... after failing to return from a weekend of rock...
Ричард Стокер и Холли Смит объявлены пропавшими в прошлый понедельник после того как не вернулись из поездки в горы.
She's got to have been missing since last night and we think in grave danger and we haven't... ~ KNOCK ON DOOR ~ Ma'am?
Её объявили пропавшей, только прошлой ночью, и мы допускаем возможность смерти, мы не... (стук в дверь) — Мээм?
The girl's only been missing since last night, and during that time I don't think we've had a report of a flying saucer!
Девушка исчезла лишь этой ночью, и за прошедшее время нам вроде как не заявляли о летающей тарелке!