been looking all over for — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «been looking all over for»
been looking all over for — везде искал
Been looking all over for you.
Везде искал тебя.
Been looking all over for it.
Я его везде искал.
Pop, where have you been? I've been looking all over for you
Где вы были, я вас везде искал!
Doris, I've been looking all over for you.
Дорис, я тебя везде искал.
Hey, I've been looking all over for you, man.
Слушай, я тебя везде искал.
Показать ещё примеры для «везде искал»...
advertisement
been looking all over for — повсюду тебя искал
I have been looking all over for you.
Я повсюду тебя искала.
Clark, I've been looking all over for you.
Кларк, я повсюду тебя искала.
Gemma, I've been looking all over for you.
Джемма, я повсюду тебя искала.
I've been looking all over for you.
Я повсюду тебя искала.
I've been looking all over for you!
Я повсюду тебя искала!
Показать ещё примеры для «повсюду тебя искал»...
advertisement
been looking all over for — искал
— I've been looking all over for him.
Я его искал.
— l've been looking all over for you.
— Я везде тебя искал.
— I've been looking all over for you.
— Я везде тебя искал.
Millie, I've been looking all over for you.
Милли, я везде тебя искал.
The truth is... I've been looking all over for you.
Если честно, потом я искал тебя как одержимый.
Показать ещё примеры для «искал»...
advertisement
been looking all over for — обыскался
Been looking all over for you.
Я тебя обыскался.
I've been looking all over for you. The boss wants you.
Я тебя обыскался, Терри.
I've been looking all over for you.
— Я обыскался вас.
I've been looking all over for you.
Я тебя обыскался.
I've been looking all over for you!
Я тебя обыскался!
Показать ещё примеры для «обыскался»...
been looking all over for — всюду искал
— I've been looking all over for you.
— Я тебя всюду искал.
Hey, Sam, I've been looking all over for you.
Сэм, я тебя всюду искал.
I've been looking all over for you.
Я тебя всюду искал. Это просто ужасно.
I've been looking all over for ya.
Я тебя всюду искал.
Savannah. There you are. Well, I've been looking all over for you.
Саванна вот ты где я всюду тебя ищу привет Саванна не стоит, она немая
Показать ещё примеры для «всюду искал»...
been looking all over for — уже обыскался
Been looking all over for you.
А я тебя уже обыскался.
I've been looking all over for you two.
Я вас двоих уже обыскался.
I've been looking all over for you.
Я уже обыскался тебя.
I've been looking all over for you.
Я уже обыскался вас.
We've been looking all over for him.
Мы его уже обыскались.
Показать ещё примеры для «уже обыскался»...
been looking all over for — везде обыскался
You know, I've been looking all over for you.
А то знаешь, я тут везде тебя обыскалась.
I've been looking all over for you.
Я везде тебя обыскалась.
— I have been looking all over for you.
— Я тебя везде обыскалась.
I've been looking all over for you.
Я везде обыскалась вас.
I've been looking all over for this.
Я его уже везде обыскался.
Показать ещё примеры для «везде обыскался»...