been handed over to the — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «been handed over to the»
been handed over to the — передадут
Once Ziro has been released and is handed over to me, then your associates will be released.
Как только Зиро освободят и передадут мне, ваш сотрудник будет отпущен. Понятно?
They want to send him to Starbase 201, where he'll be handed over to a team of specialists.
Они хотят убедиться, что он здоров, и отправить его на Звездную Базу 201, где его передадут команде специалистов.
I beseech you to use your talents, look into their souls and if there is darkness within, they will be handed over to M'sieur Forez and put to death.
Я прошу вас использовать ваши таланты, загляните к ним в души, и, если там есть тьма, их передадут месье Форе и предадут смерти.
Then, mercenaries working with Hezbollah took me across to Venezuela, where they finally put me into a state oil company plane to a strip in Iraq, where I was handed over to an Al Qaeda cell who were tasked with getting me across the border to Iran.
Потом, наёмники, работающие на Хезболлу помогли добраться в Венесуэлу, где они, наконец, посадили меня на самолёт гос.нефть компании, который летел в Ирак, где меня передали в ячейку Аль-Каиды, которая помогла мне попасть в Иран.
Yes, I totally deserve to be handed over to the poor man's Lex Luthor for that.
Да, конечно, я сам виноват, что меня передали жалкому подобию Лекса Лютера.
Показать ещё примеры для «передадут»...
advertisement
been handed over to the — был передан
Fowler was handed over to OPR two days ago, then not a trace.
Фаулер был передан ОВР два дня назад, потом следы обрываются.
Daijiro was handed over to my sister.
Даидзиро был передан моей сестре.
Then she'll be handed over to the police and she'll be punished.
она будет передана в руки правосудия и будет наказана.
His cases will be handed over to someone else.
Его дела будут переданы кому-то другому.
As soon as the doctors finish giving their initial check-up delivery room, the baby will be handed over to you.
Как только доктора его осмотрят из родильной палаты ребенок будет передан вам.