been fingerprinted — перевод на русский

been fingerprinted — отпечатки пальцев

Last thing I need are fingerprints on that window.
Последнее, что мне нужно — отпечатки пальцев на этом стекле.
A comparison of our Steinman with Starfleet records shows that Lieutenant Romaine's fingerprints, voice analysis, all external factors remain exactly the same as before.
Сравнение «нашего» Штайнмана с записями Звездного Флота показывает, что отпечатки пальцев, анализ голоса л-та Ромэйн, все внешние факторы остались точно такими же, как и прежде.
We only need the man's fingerprints now
Сейчас самое главное... найти отпечатки пальцев мужчины.
— But if he ate both the dinners, how come Asciano's fingerprints were on the glass and coffee cup?
Но если он съел ужин сам, то откуда на бокале и на кофейной чашке отпечатки пальцев Асканио?
They've pulled Scott's fingerprints from the file.
Они остановились Скотт отпечатки пальцев из файла.
Показать ещё примеры для «отпечатки пальцев»...

been fingerprinted — отпечатки

What they found doesn't make any sense though, Joseph, because the child's fingerprint... Well, it's yours.
Потому что отпечатки ребенка — это твои.
If you have a well-preserved sample, transferring a dry drop of blood is relatively easy, almost as easy as it was lifting Jorge Castillo's fingerprints from his boat and putting them on this knife.
Если у вас есть хорошо сохранившийся образец, перенести сухое кровяное пятно довольно просто, почти так же просто, как скопировать отпечатки Хорхе Кастильо с его лодки и перенести их на нож.
Hearn's fingerprints?
А отпечатки Хёрна?
Sorry to be a bitch, here, but it looks like you buried Jane Doe's fingerprints to hide your connection.
Прости, что говорю это, но похоже, ты скрыла отпечатки неизвестной, чтобы замять вашу связь.
And once you know that, well, you know that only the killer would change it, so therefore only the killer's fingerprints would be on it.
И как только это понимаешь, то... понятно, что подменить её мог только убийца, значит, на ней будут отпечатки только убийцы.
Показать ещё примеры для «отпечатки»...