been beaten off — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «been beaten off»
been beaten off — отбиты
Two attacks of the 1st and 2nd battalions have been beaten off.
Две атаки первого и второго батальона отбиты.
My Fuhrer, I must inform you that our counterstrikes in Pomerania and Hungary have been beaten off by the Bolsheviks.
Мой фюрер, я должен вам сообщить, что... наши контрудары в Померании и Венгрии отбиты большевиками.
advertisement
been beaten off — дрочит в
— Oh, is that a crime now? Maybe they were afraid he was beating off at work.
Может, они испугались, что он дрочит на работе...
Guy's beating off on the bus, means there's something wrong with him.
Если человек дрочит в автобусе, значит с ним не всё в порядке.
advertisement
been beaten off — другие примеры
And now here you are, 24 hours later, you're beating off to a catalogue!
И вот, сутки спустя ты гоняешь лысого на каталог белья? !
I'm going to be beating off the job offers with a shitty stick.
Да я буду вантузом отмахиваться от предложений о работе.