been at ground zero — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «been at ground zero»
been at ground zero — находились в эпицентре
They're at ground zero for chili exposure.
Они находятся в эпицентре вредных паров.
You've been at ground zero on this from the start.
Вы находились в эпицентре этого с самого начала.
advertisement
been at ground zero — они в самом эпицентре
We're at ground zero of an outbreak.
Мы в эпицентре эпидемии.
They're at ground zero.
Они в самом эпицентре.
advertisement
been at ground zero — другие примеры
And, yeah, looks like the Winchesters were at ground zero
Да. Братья Винчестеры были в самом эпицентре этих событий.
She'll say, «Why does it have to be at Ground Zero?»
Она скажет: «Почему это должно быть Гранд Зиро?»
I'd rather be at ground zero.
Я предпочла бы быть в эпицентре.
My family was at ground zero during the attack, and because of that, I wondered if I was the right person to stand here today and ask for your help.
Моя семья оказалась в эпицентре атаки, а потому, меня волновал вопрос, тот ли я человек, который должен стоять сегодня здесь перед вами и просить помощи.