been asking for you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «been asking for you»
been asking for you — тебе спрашивал
Uncle Charlie was asking for you again.
Дядя Чарли все время о тебе спрашивал.
Your old man was asking for you too
Твой старик тоже о тебе спрашивал.
Have you been asked for it on customs?
А на таможне у тебя её спрашивали?
He's asking for you again.
Он спрашивает тебя снова.
Mikhalych has been asking for you.
Михалыч тебя спрашивал.
Показать ещё примеры для «тебе спрашивал»...
advertisement
been asking for you — я прошу для неё
Many were asking for her, but I didn't give her.
Многие просили, я её не отдавал.
I'm asking for your help, for information... about his life, his work and his plans.
Прошу тебя мне в этом помочь, чтобы всё мне рассказала как жил, как работал, чего хочет.
At this very moment he is asking for your hand.
Он сейчас сидит в гостиной и просит твоей руки.
I'm asking for your permission to use my connections in order to give you more details and propose my own plan of working up this version which, unfortunately, is too close to truth.
Прошу разрешить мне, используя мои связи, информировать вас более подробно и предложить свой план разработки этой версии, которая кажется мне слишком близкой к правде.
An inspector's asking for you
Инспектор просит тебя.
Показать ещё примеры для «я прошу для неё»...