bed for the night — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bed for the night»

bed for the nightкровать на одну ночь

A bed for the night, Maggie.
Кровать на одну ночь, Мэгги.
A bed for the night, Maggie, that's all.
Кровать на одну ночь, Мэгги, только и всего.
Two queen-sized beds for one night.
Две большие кровати на одну ночь.
My son and I need beds for the night.
Мне и моему сыну нужны кровати на эту ночь.
We have to get you processed and find you a bed for the night.
Нам надо тебя оформить и найти на ночь кровать.
Показать ещё примеры для «кровать на одну ночь»...
advertisement

bed for the nightночлег

Now that we are riding in the same direction may I offer you a meal and a bed for the night and a proper map for the journey?
Раз мы едем в одном и том же направлении могу я предложить вам ужин и ночлег а также хорошую карту?
Can you find her a bed for the night and ask one of the maids to sleep with the children?
Не могли бы Вы найти ей ночлег и попросить одну из горничных переночевать вместе с детьми?
We're giving you a bed for the night.
Мы предоставляем тебе ночлег.
A bowl of soup and a bed for the night don't give you no rights over me.
Миска супа и ночлег не дают тебе прав на меня.
He said he'd give me something to eat and a bed for the night in exchange, obviously.
Мне было 17. Он сказал, что накормит меня и даст ночлег
Показать ещё примеры для «ночлег»...