become worse — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «become worse»
become worse — стала хуже
Since the war, life has become worse.
С тех пор, как началась война, жизнь стала хуже.
The weather became worse.
Погода стала хуже.
Before I kill whoever is left on this island, before I become worse than Reiter, please.
Пока я не убила всех, кто остался на этом острове, пока не стала хуже, чем Райтер, умоляю.
No, you've become worse than before.
Нет, ты стала хуже, чем была.
I have made a terrible mistake, Tim, one that I can never undo... but I need you to help me stop it from becoming worse.
Я сделала ужасную ошибку, Тим, и исправить ее не смогу... но ты должен помочь мне остановить это все, пока не стало хуже.
Показать ещё примеры для «стала хуже»...
advertisement
become worse — становишься плохим
After a while, you kind of become bad.
Со временем становишься плохим.
You do enough bad things, you become the bad guy.
Когда делаешь много плохого, становишься плохим парнем.
Going down that road, you become worse than the criminals you're chasing.
Следуя этой дорогой, ты становился хуже тех преступников, которых ловил. — Нет. Нет.
Time has passed. As time goes by, some people become worse. Others will stay the same, while others improve.
Столько лет прошло. некоторые люди становятся хуже.
It feels as though the heat wave has only become worse.
Кажется эта жара становится все хуже.
Показать ещё примеры для «становишься плохим»...