become head of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «become head of»

become head ofстал главой

Do you remember when I was little, I wanted to become head of the Yeshiva, like the Pope.
Помнишь, когда я была маленькая, я хотела стать главой ешивы, как папа.
He killed someone to become head of the NSA because your father told him to do it.
Он убил человека, чтобы стать главой АНБ, потому что так ему сказал твой отец.
Mother died of consumption... and I became the head of the family.
Мать умерла от чахотки. И я стал главой семьи.
Her younger brother got married, and has become head of the family; it's difficult for her to go back.
Её младший брат женился и стал главой семьи; для неё затруднительно вернуться назад.
Stephen, you don't become the head of a covert law enforcement agency without honing some powers of persuasion.
Стивен, ты не станешь главой тайной организации без оттачивания силы убеждения.
Показать ещё примеры для «стал главой»...