become an impediment — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «become an impediment»

become an impedimentстанешь препятствием для

He saw the crew's overwhelming support for you, felt his resentment towards you had become an impediment in his existing amongst them.
Он видел, что команда полностью поддерживает тебя, и почувствовал, что его недовольство тобой стало препятствием к сосуществованию с ними.
That's right, Johnny, but the moment you become an impediment to me...
Ты прав, Джонни, но как только ты станешь препятствием для меня...
advertisement

become an impediment — другие примеры

In my estimation, sheriff, you've become an impediment to this investigation.
По моему мнению, шериф вы становитесь помехой этому расследованию.