become a saint — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «become a saint»

become a saintстать святым

You have to be a very good... and, usually, a very dead person to become a saint.
Надо быть очень хорошим... и, как правило, очень мертвым человеком, чтобы стать святым.
I don't shut my eyes to the fact... that one must be mad to become a saint, and that many of those now canonized... were wary of the path unfolding before them,
Я не закрываю глаза на то, что нужно быть сумасшедшим, чтобы стать святым, и те, кто был канонизирован,
I imagined how I'd become a saint.
Я представила себе, что стану святой.
I wanted to join a convent, and then become a saint.
Я хотела постричься в монахини, а затем стать святой.
We'll have to wait a long time for you to become a saint, Gawain.
Нам нужно болго ждать пока ты станешь святым, Гэвейн.
Показать ещё примеры для «стать святым»...