become a god — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «become a god»

become a godстать богом

As a child I wanted to become God.
А я в детстве хотела стать богом.
An infinite extrapolation of our evolution, is to become Gods ourselves.
А бесконечное распространение нашей эволюции нужно для того, чтобы самим стать Богом.
You were meant to become a God.
Тебе суждено стать Богом.
When you tried to become God, when you cut that hole into that wall.
Когда пытался стать Богом, и пробил дыру в той стене.
So did you throw away your pride as well, to became a god?
Значит ты тоже позабыл о своей гордости и решил стать Богом?
Показать ещё примеры для «стать богом»...