become a family — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «become a family»
become a family — стали семьёй
We just became a family.
Мы только стали семьей.
So they became a family and set off for the city.
Так они стали семьёй и поехали в город.
See, this fairytale began in a faraway land called Ohio, where four very different people, against all odds, ended up becoming a family.
Итак, эта сказка начинается в далёкой-предалёкой земле, именуемой Огайо, где четыре абсолютно разных человека, вопреки всему, стали семьёй.
— This is where we became a family.
Здесь мы стали семьей.
We had Karsten and became a family.
Появился Карстен, и мы стали семьей.
Показать ещё примеры для «стали семьёй»...
become a family — становятся семьёй
And friends become family.
А друзья становятся семьей.
They become a family.
Они становятся семьей
We were finally becoming a family.
Мы, наконец, становились семьёй.
Becoming a family?
Становимся семьей?
Becoming a family.
И мы становимся семьей.
Показать ещё примеры для «становятся семьёй»...