because they found out — перевод на русский

because they found out — потому что узнал

If Phil is her husband, then he shot Robert... because he found out about him and Polly.
Если Фил — её муж, тогда это он убил Роберта, потому что узнал о них с Полли.
She was a sweet girl who dated Artie until he dumped her because he found out she was faking her stutter.
Она была милой девушкой, которая встречалась с Арти, пока он не бросил её, потому что узнал, что она притворялась заикающейся.
I wanted out because I found out about you and my mom.
Я хотел уйти, потому что узнал про вас и маму.
I just came by because I found out I have to work late.
Я зашел, потому что узнал, что работаю допоздна.
I proposed to Alice because I found out she was pregnant with Lemon. Uh-huh.
Я сделал предложение Элис, потому что узнал, что она была беременна Лемон.
Показать ещё примеры для «потому что узнал»...
advertisement

because they found out — потому что обнаружила

Because I found out he was picking them up in bars, taking them to hotels.
Потому что обнаружила, что он шлялся с ними по барам, путался с ними в отелях.
But surprise, surprise, mom breaks up with me first 'cause she finds out I still have feelings for this crazy broad that stalks me.
Но, какой сюрприз, «мамочка» порывает со мной первой, потому что обнаружила, что у меня остаются чувства к той сумасшедшей девахе, что меня преследует.
You really think your dad could have been murdered because he found out that this Reed boy was over-age?
Вы и правда думаете, что вашего отца могли убить, потому что он обнаружил, что Рид превысил возрастной лимит?
Oh, why, because I found out you hid something from me?
Ну да, потому что я обнаружил, что ты от меня кое-что скрывала?
Because you found out you only had $2.57 in your account.
— Потому что ты обнаружил что у тебя только $2.57 на счёте?
Показать ещё примеры для «потому что обнаружила»...