became addicted to the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «became addicted to the»

became addicted to theпристрастилась к этому

You've become addicted to this body, to this life.
Ты пристрастился к этому телу, к этой жизни.
All right, Peter, most professional wrestlers become addicted to painkillers at some point.
Ладно, Питер. Почти все профессиональные рестлеры так или иначе пристрастились к болеутоляющему.
I must say, I've become addicted to those massages.
Надо признать, я пристрастилась к ее массажу.
So it must have been no surprise when Kayleigh became addicted to the painkillers.
Так что это было неудивительно, что Кейли пристрастилась к обезболивающим.
But as she's somewhat highly-strung, and also due to anxiety brought about by her fear of our interruption of her treatment, and the pressures of her daily work as a doctor, she became addicted to the substance.
Но так как она в какой-то степени высоко возбудима, а так же из-за ее беспокойства, обусловленного страхом прекращения лечения, и давления на ее повседневной работе, она пристрастилась к этому веществу.