beautiful mind — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «beautiful mind»

beautiful mindигры разума

All «Beautiful Mind»?
Все «Игры разума»?
Hey, beautiful mind, I think you need to take a breather.
Эй, игры разума, тебе надо передохнуть.
He's gone all Beautiful Mind on us.
Он там игры разума устроил.
Oh, and here I thought you'd gone all «beautiful mind» to solve the case.
А я-то думал, ты тут «Игры разума» изображаешь, чтобы дело раскрыть.
It's Splash, Cocoon, Apollo 13, Da Vinci Code, Beautiful Mind,
Всплеск, Кокон, Аполлон-13, Код да Винчи, Игры Разума,
Показать ещё примеры для «игры разума»...
advertisement

beautiful mindпрекрасный ум

SKIP: She has a beautiful mind.
— У нее прекрасный ум.
You have a beautiful mind, a beautiful...
У тебя прекрасный ум, прекрасные...
Freeing that beautiful mind.
Освободим этот прекрасный ум.
Hasn't your beautiful mind gotten you in enough trouble today?
Разве твой прекрасный ум не создал тебе сегодня достаточно неприятностей?
Tracy Brand, you know, it's moments like this I'm reminded that S.T.A.R. Labs is so much more than a haven for beautiful minds, it's...
Трейси Бренд, знаешь, в такие моменты я вспоминаю, что Стар Лебс нечто большее, чем рай для прекрасных умов, это...