beamed down to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «beamed down to»
beamed down to — спустились на
Since our mission was routine, we had beamed down to the planet without suspicion.
Поскольку это была рутинная миссия, мы спустились на планету без каких-либо опасений.
Is it possible they were beamed down to one of the two planets?
Возможно, они спустились на одну из уцелевших планет.
I've been hearing that whine ever since we beamed down to Scalos.
Я слышу этот вой с момента, как мы спустились на Скалос.
One for the Enterprise to go there and the other for myself and my tactical crew to beam down to the surface.
Одно пригласило «Энтерпрайз» сюда, а второе пригласило меня и моих тактиков спуститься на поверхность.
I therefore request permission to beam down to the planet's surface.
Поэтому я прошу разрешения спуститься на поверхность планеты. А также прошу взять вашего племянника с собой.
Показать ещё примеры для «спустились на»...