beach season — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «beach season»

beach seasonпляжный сезон

It's beach season.
Сейчас пляжный сезон.
It's beach season.
Пляжный сезон.
I helped him shed some unwanted poundage before beach season.
Я помог ему сбросить пару кило до начала пляжного сезона.